← Zurück

Cookie-Richtlinie

Rechtsgrundlage: § 25 TTDSG · Art. 6 DSGVO · UK PECR · PIPEDA · Australia Privacy Act · CCPA

Gültig für: EU/EWR · Vereinigtes Königreich · Kanada · Australien · Neuseeland · USA

Zuletzt aktualisiert: 15.05.2026 · Version 1.0

Zusammenfassung

vowlyra.com verwendet technisch notwendige Cookies (Stripe, Paddle, PayPal) sowie optionale Cookies für Chat (Crisp) und Werbemessung (Meta Pixel). Technisch notwendige Cookies werden ohne Einwilligung gesetzt. Alle anderen Cookies werden nur nach deiner ausdrücklichen Einwilligung aktiviert.

Einstellungen jederzeit anpassbar · Widerruf durch Browser-Cookie-Löschung

Inhaltsverzeichnis

  1. Was sind Cookies?
  2. Welche Cookies verwenden wir?
  3. Technisch notwendige Cookies
  4. Kommunikations-Cookies (Crisp)
  5. Marketing-Cookies (Meta Pixel)
  6. Zahlungsanbieter-Cookies im Detail
  7. Einwilligung und Widerruf
  8. Cookies in deinem Browser verwalten
  9. Rechte nach Jurisdiktion
  10. Änderungen dieser Richtlinie
  11. Kontakt

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien die ein Webserver an deinen Browser sendet und die auf deinem Gerät gespeichert werden. Bei jedem weiteren Besuch der Website schickt dein Browser diese Datei zurück — so kann die Website bestimmte Informationen merken.

Cookies enthalten ausschließlich Text — keinen ausführbaren Code. Sie können dein Gerät nicht beschädigen oder darauf zugreifen.

Begriff
Bedeutung
First-Party Cookie
Wird von vowlyra.com selbst gesetzt
Third-Party Cookie
Wird von einem Drittanbieter gesetzt (z.B. Stripe, Meta)
Session Cookie
Wird gelöscht wenn du den Browser schließt
Persistentes Cookie
Bleibt für eine definierte Zeitspanne gespeichert
httpOnly Cookie
Nur vom Server lesbar — kein JavaScript-Zugriff möglich
Secure Cookie
Wird nur über HTTPS übertragen — nie unverschlüsselt

2. Welche Cookies verwenden wir?

Wir unterscheiden drei Kategorien:

Technisch notwendigImmer aktiv — kein Consent erforderlich (§ 25 Abs. 2 TTDSG)
KommunikationOptional — Crisp Chat. Nur nach deiner Einwilligung.
MarketingOptional — Meta Pixel. Nur nach deiner ausdrücklichen Einwilligung.

3. Technisch notwendige Cookies

Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Sie werden ohne Einwilligung gesetzt (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG, Art. 5 Abs. 3 ePrivacy-Richtlinie).

Vowlyra eigene Cookies

Name
Domain
Typ
Laufzeit
Zweck
vowlyra_consent
vowlyra.com
First-Party
365 Tage
Speichert deine Cookie-Einwilligung (Consent-State als JSON)

Stripe — Zahlungsabwicklung und Betrugsprävention

Stripe Payments Europe Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland. Stripe setzt Cookies zur Betrugserkennung und Session-Verwaltung sobald Stripe.js auf der Seite geladen wird. Diese Cookies sind für die sichere Zahlungsabwicklung technisch notwendig.

Name
Domain
Typ
Laufzeit
Zweck
__stripe_mid
stripe.com
Third-Party
1 Jahr
Geräteidentifikation für Betrugsprävention (PCI-DSS)
__stripe_sid
stripe.com
Third-Party
30 Min.
Session-Identifikation während des Checkouts
__stripe_orig_props
stripe.com
Third-Party
Session
Stripe Radar — verhaltensbasierte Betrugserkennung
m
stripe.com
Third-Party
2 Jahre
Geräte-Fingerprint für Stripe Fraud Detection

Stripe Datenschutz: stripe.com/de/privacy · Cookie-Einstellungen: stripe.com/cookie-settings

Paddle — Merchant of Record

Paddle.com Market Limited, Judd House, 18–29 Mora Street, London, EC1V 8BT, UK. Als Merchant of Record setzt Paddle Cookies für den Checkout-Prozess und die Umsatzsteuerberechnung.

Name
Domain
Typ
Laufzeit
Zweck
paddle_js
paddle.com
Third-Party
Session
Paddle Checkout — Session-Verwaltung
paddle_vid
paddle.com
Third-Party
2 Jahre
Paddle Visitor ID — Betrugsprävention
AWSALB
paddle.com
Third-Party
7 Tage
AWS Load Balancer — technisches Routing
AWSALBCORS
paddle.com
Third-Party
7 Tage
AWS Load Balancer CORS — technisches Routing

Paddle Datenschutz: paddle.com/legal/privacy

PayPal — Zahlungsmethode

PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. PayPal setzt Cookies wenn du PayPal als Zahlungsmethode wählst. PayPal agiert als unabhängiger Verantwortlicher (Controller).

Name
Domain
Typ
Laufzeit
Zweck
akavpau_ppsd
paypal.com
Third-Party
Session
Transaktionsverwaltung — technisch notwendig
x-pp-s
paypal.com
Third-Party
Session
PayPal Session-Cookie
ts
paypal.com
Third-Party
3 Jahre
Betrugsprävention und Geräteerkennung
nsid
paypal.com
Third-Party
Session
Session-Identifikation für PayPal-Login

PayPal Datenschutz: paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

Wise und Payoneer — Interne Business-Konten

Wise und Payoneer sind interne Geschäftskonten von Vowlyra LLC und werden nicht für Endkunden-Transaktionen eingesetzt. Sie setzen keine Cookies auf vowlyra.com.

4. Kommunikations-Cookies (Crisp)

Crisp IM SAS, 2 Boulevard de Launay, 44100 Nantes, Frankreich. Diese Cookies werden nur gesetzt wenn du Crisp Chat in den Cookie-Einstellungen aktivierst. Sie ermöglichen den Live-Chat-Support.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO · § 25 Abs. 1 TTDSG)

Name
Domain
Typ
Laufzeit
Zweck
crisp-client/session/*
crisp.chat
Third-Party
6 Monate
Chat-Session und Gesprächsverlauf
crisp-client/data/*
crisp.chat
Third-Party
6 Monate
Anonyme Nutzer-ID für Chat-Kontinuität
crisp-client/bucket/*
crisp.chat
Third-Party
Session
Technisches Routing zum Crisp-Server

Crisp Datenschutz: crisp.chat/privacy · Serverstandort: EU (Frankreich)

5. Marketing-Cookies (Meta Pixel)

Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Das Meta Pixel wird ausschließlich nach deiner ausdrücklichen Einwilligung geladen. Ohne Einwilligung werden keine Daten an Meta übertragen.

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO · § 25 Abs. 1 TTDSG)

⚠️ Diese Cookies verfolgen dich seitenübergreifend. Meta kann Informationen über dein Surf-Verhalten auf verschiedenen Websites sammeln und für personalisierte Werbung nutzen.

Name
Domain
Typ
Laufzeit
Zweck
_fbp
facebook.com
Third-Party
3 Monate
Identifiziert Browser für Conversion-Messung auf Facebook/Instagram
_fbc
facebook.com
Third-Party
3 Monate
Speichert Klick-ID aus Facebook-Anzeigen (fbclid-Parameter)

Meta Datenschutz: facebook.com/privacy/policy · Meta Pixel: facebook.com/business/help

6. Zahlungsanbieter-Cookies im Detail

Alle Zahlungsanbieter auf vowlyra.com sind PCI-DSS-zertifiziert. Ihre Cookies dienen ausschließlich der sicheren Zahlungsabwicklung und Betrugsprävention — nicht zu Werbezwecken auf vowlyra.com.

Anbieter
Rolle
Cookies für Werbung?
Datentransfer
Stripe
Auftragsverarbeiter
Nein
EU + USA (SCCs)
Paddle
Merchant of Record (MoR)
Nein
UK + USA (SCCs)
PayPal
Unabhängiger Controller
Ja (eigene)
EU + USA (SCCs)
Wise
Internes Business-Konto
Nein
Nicht auf vowlyra.com
Payoneer
Internes Business-Konto
Nein
Nicht auf vowlyra.com

Hinweis zu PayPal: PayPal kann als unabhängiger Verantwortlicher eigene Marketing-Cookies setzen wenn du dich mit deinem PayPal-Konto anmeldest. Dies liegt außerhalb der Kontrolle von Vowlyra. Bitte beachte die Datenschutzerklärung von PayPal.

7. Einwilligung und Widerruf

Beim ersten Besuch von vowlyra.com erscheint ein Cookie-Banner. Du kannst einzeln auswählen welche Cookies du erlaubst. Deine Auswahl wird als Cookie vowlyra_consent für 365 Tage gespeichert.

Aktion
Ergebnis
Alle akzeptieren
Stripe, Paddle, PayPal, Crisp und Meta Pixel aktiv
Nur notwendige
Nur Stripe, Paddle, PayPal aktiv. Crisp und Meta deaktiviert
Einstellungen anpassen
Einzelne Dienste per Toggle aktivieren oder deaktivieren

Widerruf: Lösche das Cookie vowlyra_consent in deinen Browser-Einstellungen — beim nächsten Besuch erscheint der Banner erneut und du kannst deine Auswahl neu treffen.

8. Cookies in deinem Browser verwalten

Du kannst Cookies direkt in deinem Browser verwalten oder löschen:

Google ChromeEinstellungen → Datenschutz → Cookies und andere WebsitedatenAnleitung →
Mozilla FirefoxEinstellungen → Datenschutz → Cookies und Website-DatenAnleitung →
Apple SafariEinstellungen → Datenschutz → Cookies verwaltenAnleitung →
Microsoft EdgeEinstellungen → Cookies und Website-BerechtigungenAnleitung →
iOS SafariEinstellungen → Safari → Datenschutz und SicherheitAnleitung →

Hinweis: Das Deaktivieren technisch notwendiger Cookies kann die Funktionalität von vowlyra.com einschränken — insbesondere den Checkout-Prozess.

9. Rechte nach Jurisdiktion

Je nach deinem Wohnsitz gelten unterschiedliche Datenschutzgesetze:

EU / EWR — DSGVO + § 25 TTDSG

Nicht-notwendige Cookies erfordern eine vorherige, informierte und freiwillige Einwilligung. Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenportabilität.

Vereinigtes Königreich — UK PECR + UK GDPR

Gleichwertige Anforderungen wie EU-DSGVO. Der ICO (Information Commissioner's Office) ist zuständige Aufsichtsbehörde. Maximale Strafe: 17,5 Mio. GBP oder 4% des weltweiten Jahresumsatzes.

Kanada — PIPEDA

Informierte Einwilligung vor der Datenerhebung erforderlich. Du hast das Recht auf Zugang zu deinen Daten und deren Korrektur. Anfragen an den OPC (Office of the Privacy Commissioner of Canada) möglich.

Australien — Privacy Act (APPs)

Kein gesetzliches Cookie-Banner-Erfordernis, aber Offenlegungspflicht in der Datenschutzerklärung. Cookies die persönliche Informationen sammeln unterliegen den Australian Privacy Principles.

Neuseeland — Privacy Act 2020

Transparenzpflicht bei der Datenerhebung. Offenlegung von Zweck und Verwendung erforderlich.

USA / Kalifornien — CCPA/CPRA

Kein verpflichtender Cookie-Banner, aber Offenlegungspflicht in der Datenschutzerklärung. Recht auf Opt-out vom Verkauf oder der Weitergabe persönlicher Daten. Global Privacy Control (GPC) Signale werden respektiert.

10. Änderungen dieser Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie wird aktualisiert wenn wir neue Dienste einsetzen, bestehende ändern oder rechtliche Anforderungen sich ändern. Bei wesentlichen Änderungen erscheint beim nächsten Besuch erneut der Cookie-Banner zur Bestätigung deiner Einwilligung.

Die aktuelle Version ist immer unter vowlyra.com/cookies abrufbar.

11. Kontakt

E-Mailinfo@vowlyra.com
BetreffCookie-Anfrage / Datenschutzanfrage
Antwortfrist30 Tage
Datenschutzvowlyra.com/datenschutz

Vowlyra LLC · 30 N Gould St Ste 100, Sheridan, WY 82801, USA · info@vowlyra.com · Version 1.0 · 15.05.2026

Frag uns